一个不会调教演员的导演遇到格外需要导演挖掘潜力的演员，拍出了一部格外别扭评论两极化的片子，这就是由许鞍华导演执导，冯绍峰、汤唯、黄轩、王志文等人主演的《黄金时代》，主要讲述了那个时代东北作家们的世界，一个女子逃婚求学却不断被抛弃，此后她遇到创作机遇，被各种文学家首肯且走向自己创作黄金时代的故事。
汤唯谈萧红：萧红她最重要的一个特点，就是她对饥饿和寒冷的这种感受，这哪是我们住在暖气屋里穿着大棉服羽绒服怎么能了解，还有饿，就是通街到处都是馆子，谁会饿啊，所以这个变成我在拍摄期间最重要的一课，冷，就是个搁外边冷，把自己搁外边呗，就觉得不哆嗦了，这个肌肉已经好像温暖下来，那就到外边去站一会就行了，然后站到觉得冷了，手指僵了，僵到就心脏没结上冰就行了。
主持人：我不知道对于这么成熟的演员，真的需要这么多天去酝酿一下情绪吗？
汤唯：还真不一样，真不一样。
汤唯觉得自己演的萧红，就是要冻自己，饿自己，才能了解萧红，但许鞍华没告诉汤唯的是，她想要的萧红和汤唯演出的不一样，但她不好意思说。在汤唯通过《分手的决心》包揽了各种影后后，许鞍华写了一篇长文谈及了自己对汤唯的一些想法。
许鞍华：和汤唯合作的问题比跟叶德娴的哪些问题大，过程中没提出，彼此都不满意，最后没办法相互责怪，因为大家尽力了。当时也不知道，拍完才知道。汤唯是还没写好剧本就决定找的人，赖声川导演推荐了她，我们看了《色戒》很喜欢，就决定她演萧红。她老跟我提说话口音问题，我觉得要统一还是全部讲纯正普通话，她的问题聊得我很蒙，但台词很有个性，如果口音不同表现会很奇怪，所以我跟她考虑是不一样的。
许鞍华：我后来才理清，萧红她肯定对自己外貌没信心，尤其是面对男人，她是不优雅的人，演员可以演出不好看的走法，另外她讲话应该是结结巴巴、慢慢的，虽然你样子很美但看起来笨拙，这样她个人悲剧以及作品反差就呈现出来了。我没搞清楚的是，这个角色可以做哪些设计来演出，而不是光秃秃的就去演所有感情，萧红去了很多地方，比如说在哈尔滨很冷，那种冷可以是很超现实、很迷人的，我那次就是没想。其实感到很遗憾，我没有即时和汤唯说我觉得这个演出状态不对，以前会觉得那是很神秘的东西，会不会一跟演员谈就坏了，其实这是不对的，我感觉我应该反省一下，怎么做才能把戏拍好？
汤唯事后也说，知道导演不满意，但不知道怎么让导演满意，她已经拼命了。就是因为她把功课都做在怎么学语言，怎么去明白萧红的著作，但她没有找到具体的几个反应，比如说冷的时候、自卑的时候该怎么样，拍的时候我怕汤唯冷死，里面让她加了一件棉袄，她拒绝，因为觉得拍起来会不好看，她还是有心理障碍，不化妆但希望还是要漂亮，我作为一个导演，真的不应该管她，就是得让她穿上棉袄。
像汤唯不想穿的太臃肿，有个特写是穿步鞋逃难，她却穿着丝袜，但逃难怎么会穿丝袜？
又比如她跳水，角色当下怀孕了，她就把肚子加的好大，真的会摔死的！我可能觉得前面那几条可以了，但她就是拼命！其实很多东西真的不是拼命就可以了，是需要一些想法的。
汤唯现在戏演的那么好，我很高兴，真的。
其实许鞍华导演的意思很明了，就是开始没有好好设计这个人物，后来自己和演员对角色压得重心不一致，导演又不敢说，演员也不知道，就凭感觉去塑造了，太有想法了，然后就弄出来很奇怪韵味的东西，导演写长文就是懊悔，可能懊悔没有很好的运用汤唯这么有灵气的演员吧，不过我也万万没想到私底下的汤唯居然是这个样子的。
